Search

Start Over Repository Princeton University Library: Manuscripts Division Language Spanish; Castilian

Main content

Selected Correspondence of Margaret Randall, 1977-1999 (inclusive)

Extent:
6 boxes, 2 items, and 2.5 linear feet
Abstract:
The Selected Correspondence of Margaret Randall consists of letters exchanged between the American Marxist, poet, editor, author Margaret Randall, and many Latin American poets, writers, journalists, editors, and friends. Also included are subject files, articles, and printed matter relating to Cuba and Nicaragua. Randall was born in New York, but spent most of her adult life in Latin America. In 1961 she moved from Albuquerque, New Mexico to Mexico, then to Cuba in 1969, and from there to Nicaragua in 1980, returning to Albuquerque in 1984.

Held at: Princeton University Library: Manuscripts Division [Contact Us]

Main content

Ann Tashi Slater Collection of Cuban Writings, 1979-1987 (inclusive)

Extent:
2 boxes and 0.7 linear feet
Abstract:
Consists of typescript drafts by Cuban writers collected by American author, translator, and educator Ann Tashi Slater (Princeton Class of 1984) on a trip to Cuba in 1987, with some later additions. Included are drafts of short stories and novels, primarily science fiction, by more than twelve different authors, one audio recording of Cuban writer Reinaldo Arenas, and some letters.

Held at: Princeton University Library: Manuscripts Division [Contact Us]

Main content

Sergio Pitol Papers, 1951-2011 (inclusive)

Extent:
23 boxes and 9.8 linear feet
Abstract:
Consists of the personal and literary papers of Mexican writer, translator, and diplomat Sergio Pitol.

Held at: Princeton University Library: Manuscripts Division [Contact Us]

Main content

Records of Colonial Tlalpujahua (Michoacán, Mexico), 1562-1903 (inclusive) 1720-1830s (bulk)

Extent:
11 boxes and 4.20 linear feet
Abstract:
The Records of Colonial Tlalpujahua (Michoacán, Mexico) consists of papers pertaining to the Convento de Nuestra Señora de Guadalupe, as well as miscellaneous papers that document matrimonial and criminal legal cases, land transactions in Tlalpujahua and Toluca, and genealogical information compiled by Austacio Rulfo. Additional papers to the collection include documents, accounts, religious petitions, assorted documents, and correspondence, many pertaining to the Benavides family.

Held at: Princeton University Library: Manuscripts Division [Contact Us]

Main content

Diamela Eltit Papers, 1943-2012 (inclusive)

Extent:
9 boxes
Abstract:
A collection of manuscript and typescript drafts of and notebooks related to Eltit's works, personal and work-related correspondence mostly from the mid-1980s to 1990s, and other miscellaneous personal and work-related papers.

Held at: Princeton University Library: Manuscripts Division [Contact Us]

Main content

Ricardo Piglia Papers, 1954-2016 (inclusive)

Extent:
73 boxes
Abstract:
Ricardo Piglia was an Argentine author and professor emeritus of the Department of Spanish and Portuguese Languages and Cultures at Princeton University. His papers contain handwritten and typewritten drafts of his writings, diaries and journals, notebooks, loose handwritten research notes, teaching files, correspondence, personal photographs, and born-digital materials.

Held at: Princeton University Library: Manuscripts Division [Contact Us]

Main content

Rita Guibert Collection of Latin American Authors, 1968-1971 (bulk) 1957-2000 (inclusive)

Extent:
8 boxes and 2.0 linear feet
Abstract:
Rita Guibert (1916-2007) was an Argentine American author, journalist, editor, and translator. Guibert is best known for Seven Voices Seven Latin American Writers Talk to Rita Guibert, published by Alfred A. Knopf in 1973. The collection includes audiocassette tapes containing Guibert's in-depth interviews with Pablo Neruda, Jorge Luis Borges, Gabriel García Márquez, Octavio Paz, Julio Cortázar, Miguel Ángel Asturias, Guillermo Cabrera Infante, Manuel Puig, Carlos Fuentes, José Donoso, and others. Other materials include correspondence with authors, photographs, and drafts of articles Guibert wrote for magazines including LIFE en Español, Nuestro, The Paris Review, and Revista Iberoamerica.

Held at: Princeton University Library: Manuscripts Division [Contact Us]

Main content

George W. Storer Brazil Squadron Papers, 1817-1868 (inclusive)

Extent:
6 boxes and 1.9 linear feet
Abstract:
George W. Storer (1789-1864) served in the United States Navy for more than fifty years, including a term as commander-in-chief of the Brazil Squadron from 1847 to 1850, which, in part, was responsible for preventing American ships from transporting enslaved Africans. This collection documents much of George Washington Storer's long career in the United States Navy as captain, lieutenant, and commander-in-chief of the Brazil Squadron, and also offers a wide-ranging look at the role of the United States Navy, primarily during the 1830s and 1840s, as a peacekeeper and a deterrent to the slave trade.

Held at: Princeton University Library: Manuscripts Division [Contact Us]

Main content

Sonja Karsen Papers, 1897-1993 (inclusive) 1950-1973 (bulk)

Extent:
4 boxes
Abstract:
Sonja Karsen, born in 1919, was a professor of Spanish at Skidmore College and intensively researched Jaime Torres Bodet and Guillermo Valencia, two Latin American politicians and poets. The Sonja Karsen papers contain much of her research on these two figures.

Held at: Princeton University Library: Manuscripts Division [Contact Us]

Main content

Augusto Monterroso Papers, 1921-2003 (inclusive) 1972-1996 (bulk)

Extent:
53 boxes and 24.6 linear feet
Abstract:
This collection contains the manuscripts, correspondence, drawings, and other papers of twentieth-century Guatemalan author Augusto Monterroso, who spent most of his life as a writer in Mexico.

Held at: Princeton University Library: Manuscripts Division [Contact Us]

Main content

Gabriela Mora Collection of Elena Garro, 1974-1980 (bulk) circa 1940s-1990s (inclusive)

Extent:
2 boxes and 0.63 linear feet
Abstract:
The collection includes correspondence to and from Mexican author Elena Garro and Chilean American critic and scholar Gabriela Mora, a handwritten testament by Elena Garro, and photographs of Gabriela Mora, Elena Garro, and Garro's family, friends, and colleagues. Also includes audio recorded interviews of Elena Garro conducted by Gabriela Mora in 1974 and 1979.

Held at: Princeton University Library: Manuscripts Division [Contact Us]

Main content

Gabriel Iturri, Letters to His Mother, 1876-1910 (inclusive)

Extent:
1 box and 0.2 linear feet
Abstract:
Gabriel Iturri (1860-1905), an Argentine from the Tucumán province, was secretary and companion to the French aristocrat, poet, and dandy Robert de Montesquiou (1855-1921) during the latter part of the 19th century. A colorful figure in Paris of the Belle Époque, Iturri inspired a poem by Paul Verlaine, and was a character study for Marcel Proust. These letters, written to his mother over a quarter-century, document his exceptional life abroad and his place in the history of literature.

Held at: Princeton University Library: Manuscripts Division [Contact Us]

Main content

Dolores Koch Collection of Reinaldo Arenas, 1974-2005 (inclusive) 1982-1993 (bulk)

Extent:
2 boxes and 0.8 linear feet
Abstract:
Dolores Koch is a noted translator and reviewer of Latin American literature. The materials in this collection were accumulated during her work with Reinaldo Arenas, a Cuban writer living in New York City. Koch translated two of Arenas's books and worked as part of a team handling publication and rights for his work after his death in 1990.

Held at: Princeton University Library: Manuscripts Division [Contact Us]

Main content

Blanckley Family Papers, 1813-1890 (inclusive)

Extent:
1 box and 0.2 linear feet
Abstract:
Consists of family correspondence and documents of the Blanckley family, centering on Henry Stanyford Blanckley (1752-1820), British consul in Algeria and the Balearic Islands, and his children and grandchildren. Materials also document the Tonna, Philippides Cammenos, Androutsos, and Rogers families in Great Britain, Malta, the Balearic Islands, France, and Greece.

Held at: Princeton University Library: Manuscripts Division [Contact Us]

Main content

José Martínez Sotomayor Papers, 1929-1960 (inclusive) 1930-1932 (bulk)

Extent:
3 boxes
Abstract:
José Martínez Sotomayor was a Mexican lawyer, judge, and writer who published novels, short stories, and nonfiction. His personal papers includes correspondence and autograph and typescript manuscripts of three of Martínez Sotomayor's books.

Held at: Princeton University Library: Manuscripts Division [Contact Us]

Main content

Spanish Papal Nuncio Records, 1656-1675 (inclusive)

Extent:
2 boxes and .8 linear feet
Abstract:
Consists chiefly of financial records, household accounts, inventories of moveable property, and some correspondence of Galeazzo Marescotti (1627-1726), who seved as papal nuncio to the royal court of King Carlos II of Spain from 1670 to 1675.

Held at: Princeton University Library: Manuscripts Division [Contact Us]

Main content

Jean Clarence Lambert Collection of Octavio Paz, 1951-1992 (inclusive)

Extent:
1 box and 0.2 linear feet
Abstract:
Consists of 122 letters (1952-1992) by Mexican poet Octavio Paz to French critic and translator Jean Clarence Lambert; approx. a dozen photographs; and "Carnet Bleu" (French, "vers" 1951), Lambert's blue notebook containing his French translations of Paz's "Libertad Bajo Palabra," bearing some holograph annotations by Paz.

Held at: Princeton University Library: Manuscripts Division [Contact Us]

Limit your search

  • Princeton University Library: Manuscripts Division73

more »

more »

more »

more »

more »

more »

Current results range from 1347 to 2022

View larger »