Main content

Miguel Correa Novels

Notifications

Held at: Princeton University Library: Manuscripts Division [Contact Us]

This is a finding aid. It is a description of archival material held at the Princeton University Library: Manuscripts Division. Unless otherwise noted, the materials described below are physically available in their reading room, and not digitally available through the web.

Overview and metadata sections

Correa, Miguel, 1956-

Miguel Correa (b. 1956) is a Cuban novelist, poet, and translator who emigrated from Cuba in 1980. He arrived as one of the "Marielitos," those Cubans who arrived on the coast of Florida as part of a boatlift which embarked from Mariel, Cuba. The Mariel boatlift was a large and rapid exodus of Cubans who left the country when the Cuban goverment allowed and, in some cases, encouraged Cubans to emigrate. Correa's first novel, Al norte del infierno (1983) won the Jesus Castellanos Prize for the Novel during the 1983 Miami Festival of the Arts Commemorating the Third Anniversary of Mariel. His novel Fragmentos del discurso humano was published in 2000, thirteen years after being written. He has also written two other unpublished works, "La arboleda de Dionisio" (novel) and "La enormidad del hacha" (poetry).

Publications by Correa: Al Norte de Infierno (Miami: Editorial SIBI, 1984), Fragmentos Del Discurso Humano (Mexico: Editorial ACD, 2000)

Consists of various manuscript versions of two novels by Correa, Fragmentos Del Discurso Humano (2000) and Al Norte de Infierno (1984). Both of these works reflect Correa's experiences in Cuba prior to his immigration to the United States in the Mariel flotilla of 1980. Al Norte de Infierno won the Jesus Castellanos Prize for the Novel during the 1983 Miami Festival of Arts Commemorating the Third Anniversary of Mariel. Also included are notes for "El Discurso de Castro" (an article?).

This is an unprocessed collection and remains in its original arrangement.

Gift of the author.

For preservation reasons, original analog and digital media may not be read or played back in the reading room. Users may visually inspect physical media but may not remove it from its enclosure. All analog audiovisual media must be digitized to preservation-quality standards prior to use. Audiovisual digitization requests are processed by an approved third-party vendor. Please note, the transfer time required can be as little as several weeks to as long as several months and there may be financial costs associated with the process. Requests should be directed through the Ask Us Form.

This is an unprocessed collection. The contents list provided is a preliminary inventory.

No appraisal information is available.

Publisher
Manuscripts Division
Access Restrictions

Open for research/

Use Restrictions

Single copies may be made for research purposes. To cite or publish quotations that fall within Fair Use, as defined under U. S. Copyright Law, no permission is required. For instances beyond Fair Use, it is the responsibility of the researcher to determine whether any permissions related to copyright, privacy, publicity, or any other rights are necessary for their intended use of the Library's materials, and to obtain all required permissions from any existing rights holders, if they have not already done so. Princeton University Library's Special Collections does not charge any permission or use fees for the publication of images of materials from our collections, nor does it require researchers to obtain its permission for said use. The department does request that its collections be properly cited and images credited. More detailed information can be found on the Copyright, Credit and Citations Guidelines page on our website. If you have any questions, please feel free to contact us through the Ask Us! form.

Collection Inventory

Physical Description

1 box

"Discursos":notes / preliminary drafts, dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Fragments / sketches for cover, dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

original and edited typed mansucripts, "Discur-s-o-s" [chapter], dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

"No miraran para arriba" [chapter], dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

"No iremos aunque digamos que sí" [chapter], dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

"Un contracto bien para arriba" [chapter], dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

"Universo: caguayo" [chapter], dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

"Bajo la ley de la peligrosidad" [chapter], dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

"Un telegrama" [chapter], dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

"Ahora estoy soñando [chapter], dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

"'Two T-shirts in the shop'" [chapter], dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

"Dandote vueltas y botandote de la universidad/del mundo" [chapter], dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

"Abren y al verte con todas las jabas, cierran [chapter], dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

"Claves para una felicidad en crisis" [chapter], dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

"Furia de la independencia" [chapter], dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

"Una mujer decente" [chapter]; proofs of English version published in Caribbean Review, dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

"Como se fueron" [chapter], dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

"Como llegaron" [chapter], dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

"Primer viaje a la infamia [chapter], dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

"'Status pending'" [chapter], dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

"Lo mío con los americanos" [chapter], dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

"Los pájaros" [chapter], dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

"El periódico de aquí" [chapter], dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

"'Hablé- me van a decir ellos'" [chapter], dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

"RECETA PARA LA FABRICACIҎ DEL hombre nuevo" [chapter], dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

"Visas", dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

[chapter not in final version], dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Physical Description

2 boxes

First (or last) drafts, dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Second version, dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Second version, dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Second version, dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Second version, dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Third version, dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Third version, dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Fourth (final) version: "Las voces", dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

"La KONdizIo nE De BidHaZ", dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

"Dicen que dijo", dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

"A ver si se mata", dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

"Caras, cachetes, bollos y lentajas", dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

"Segunda parte", dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

"Vida hospitalaria", dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

"El estado del tiempo fue pronosticado excelente", dates not examined. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Print, Suggest