Main content

Gilbert Chinard Collection of French Historical Material

Notifications

Held at: Princeton University Library: Manuscripts Division [Contact Us]

This is a finding aid. It is a description of archival material held at the Princeton University Library: Manuscripts Division. Unless otherwise noted, the materials described below are physically available in their reading room, and not digitally available through the web.

Overview and metadata sections

Chinard, Gilbert, 1881-1972

Chinard was a Franco-American scholar who was associated with the Institut Français de Washington from 1928 and was Pyne Professor of French at Princeton University, 1937-1950. His published work was on French literature and the history of Franco-American relations.

The collection contains miscellaneous French manuscripts, correspondence, documents, photographs, and broadsides and other printed matter collected by Chinard: 18th-century material of the Tarbé family, including manuscripts of poems, songs, and theatrical works, correspondence, and printe matter of Louis-Hardouin Tarbé (1753-1806), and correspondence of his father, a Sens (France) printer; miscellaneous 18th- and 19th-century papers of the Sorrel family, including letters written by Antoine-François Sorrel (1737-1830) to his father before becoming a cartographer and engineer on Saint Dominigue, West Indies; letters by the French writer Jules Claretie (1840-1913); bound manuscripts--a treatise dealing with the "respective powers and prerogatives of the royal power," a French textbook on geometry for children, and 19th-century French specifications for artillery emplacements and carriages; and letters by Pope Pius VII, cardinals of the Roman Catholic Church, and archbishops of Sens.

In addition, there are documents dating from the Revolutionary and Republican periods, including letters (1788-1797) from the French consul in Baltimore concerning political and economic relations between France and Maryland; some material about the American explorer John Charles Fremont, including a brief biography, a pencil portrait, and a letter by him to Alexander Vattemare; several folders of 18th-century Louisiana material; and about 90 letters (1699-1889) in English, mostly by minor writers and artists.

Arranged in alphabetical order, personal names and subjects interfiled.

Acquired from Gilbert Chinard.

For preservation reasons, original analog and digital media may not be read or played back in the reading room. Users may visually inspect physical media but may not remove it from its enclosure. All analog audiovisual media must be digitized to preservation-quality standards prior to use. Audiovisual digitization requests are processed by an approved third-party vendor. Please note, the transfer time required can be as little as several weeks to as long as several months and there may be financial costs associated with the process. Requests should be directed through the Ask Us Form.

This collection was processed in 2002. Finding aid written in 2002.

Transferred to Graphic Arts: Boulet, comte de. Drawings to go with Atala by vicomte François-René de Chateaubriand. 2 slipcases (55.5 x 66.75 cm.) and 3 framed drawings.

Publisher
Manuscripts Division
Finding Aid Date
2002
Access Restrictions

Collection is open for research use.

Use Restrictions

Single copies may be made for research purposes. To cite or publish quotations that fall within Fair Use, as defined under U. S. Copyright Law, no permission is required. For instances beyond Fair Use, it is the responsibility of the researcher to determine whether any permissions related to copyright, privacy, publicity, or any other rights are necessary for their intended use of the Library's materials, and to obtain all required permissions from any existing rights holders, if they have not already done so. Princeton University Library's Special Collections does not charge any permission or use fees for the publication of images of materials from our collections, nor does it require researchers to obtain its permission for said use. The department does request that its collections be properly cited and images credited. More detailed information can be found on the Copyright, Credit and Citations Guidelines page on our website. If you have any questions, please feel free to contact us through the Ask Us! form.

Collection Inventory

Archbishops of Sens, Letters and documents, 1659-1821. 1 folder.
Scope and Contents

Includes items of Louis-Henry de Gondrin (1620-74) and Hardouin Fortin de la Hoguette, (1643-1715)

Physical Description

1 folder

Bourbon, Louis de, comte de Clermont, Document, undated. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Calonne, Charles, Letter, 1775 June 30. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Chaptal, Jean Antoine, Letter, 1799 September 7. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Chevalier, Michel, Letter to [ ] Galabert, 1840 June 7. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Claretie, Arsène-Armand (1840-1913) Letters, 1897-1905. 1 folder.
Scope and Contents

Chiefly contains letters to Matilda Shaw (an American woman living in France) and Louis Ulbach by French writer Arsène-Armand (called Jules Claretie.

Physical Description

1 folder

Cooper, James Fenimore, Autographed note, undated. 1 folder.
Scope and Contents

Written on letter from Paris addressed the the editor of the New York Commercial Advertiser

Physical Description

1 folder

École du Corps Royal de l'Artillerie de Douay, "Dimensions des ferrures pour les affuts de campagne du nouveau modele pour les calibres de 12, 8, 4,", undated. 1 folder.
Scope and Contents

Specifications for artillery emplace-ments and carriages, probably 19th century.

Physical Description

1 folder

English letters, 1699-1889. 1 folder.
Scope and Contents

Includes letters of minor English writers, artists, and others.

Physical Description

1 folder

Fremont, John C., Letter to Alexandre Vattemare, 1848 August 2. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Fremont, John C., Materials concerning, undated. 1 folder.
Scope and Contents

Includes pencil sketch of Fremont.

Physical Description

1 folder

French Consul to Maryland, Letters, 1788-1797. 1 folder.
Scope and Contents

A series of six letters from the French Consul in Baltimore concerning economic and political relations between France and the State of Maryland.

Physical Description

1 folder

French Revolution. Miscellaneous documents, 1790s. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Girodet, Trioson, Anne-Louis, Letter to Louis Camus, undated. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Hassall, John, Letter, 1918 April 30. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Henry, Joseph, Letters, 1849-1863. 1 folder.
Scope and Contents

Three letters, including one to William (H?) Prescott.

Physical Description

1 folder

Laboulaye, Edouard Rene Lefebvre, Letter to Mary Booth, 1880 July 11. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Louisiana. Reports, undated. 1 folder.
Scope and Contents

Three untitled and undated 18th-century manuscript documents (with typescripts), which concern French governance of Louisiana, its cession to Spain in 1762 and subsequent administration by Spain.

Physical Description

1 folder

Mirabeau, Honoré-Gabriel Riquetti, comte de (1749-91), Letter, 1791 January 30. 1 folder.
Physical Description

1 folder

New Orleans. Miscellaneous docuuments, circa 1770-1824. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Planche, Gustave, Letter to Victor Hugo, 1830 December 8. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Quériau, François Guillaume, "Ouvertures & paix entre les deux puissances, ou Eclairaissement demonstratif et conciliatif sur la matière de l'autorité respective,", 1754. 1 folder.
Scope and Contents

A manuscript political tract written and also published in the French city of Clermont-Ferrand.

Physical Description

1 folder

[ ], "Remarques sur ce qu'il se trouve de plus considerables dans la vie des Roys de France de la 3e race,", undated. 1 folder.
Scope and Contents

Manuscript from the library of Barnabé Turgot, Bishop of Séez.

Physical Description

1 folder

Roman Catholic Church. Letters of cardinals, 1494-1838. 1 folder.
Physical Description

1 folder

[Sauveur, Joseph, 1653-1716?] Elémens de Geométrie : a l'usage des Enfans de France (no place, no date), dates not examined. 1 folder.
Scope and Contents

Manuscript, with 25 engraved plates, bound. Bears stamp "Palais Royal / Bibliotheque du Roi".

Physical Description

1 folder

Sorrel, Antoine-François (1737-1830), Letters to Antoine Sorrel, 1749-1763. 1 folder.
Scope and Contents

Letters written to his father in Grenoble before becoming a cartographer and engineer on Saint-Dominigue, French West Indies.

Physical Description

1 folder

Sorrel, Antoine-François, Letters, 1764-1784. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Sorrel Family, Correspondence, 1787-1833. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Sorrel Family, Genealogy and miscellaneous, 1757-1885. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Tarbé, Louis-Hardouin (1753-1806), "Chansons,", undated. 1 folder.
Scope and Contents

Manuscripts of poems to be accompanied by music, some of which are printed in the accompanying volume: Recueil des chansons chantées lors du mariage de Monsieur T**, Chevalier de St.-H.** avec Mademoiselle A. de G** ([Sens: Theodore Tarbé], December 17, 1810).

Physical Description

1 folder

Tarbé, Louis-Hardouin, "Recueil des poësies, couplets & vers de sociète composés par Monsieur Louis-Hardouin Tarbé, Ministre des Finances,", 1768-1791. 1 folder.
Scope and Contents

Manuscript poetry, songs with music, verse epigrams, and theatrical works of Louis-Hardouin Tarbé, bound with his published works and occasional poems by or about other members of the Tarbé family of Sens.

Physical Description

1 folder

Tarbé, Louis-Hardouin, Correspondence, 1789-1792. 1 folder.
Scope and Contents

Includes letters written as "Ministre des Contributions Publiques" in 1791.

Physical Description

1 folder

Tarbé, Louis-Hardouin, Printed documents, 1773-1774. 1 folder.
Scope and Contents

Includes printed theses by Tarbé as a student in canon and civil law (no place: Veuve Ballard, 1773, 1774) and a printed address to the French National Assembly on October 12, 1791, when he was serving as "Ministre des Contributions Publiques" (Paris: L'Imprimerie Royale, 1792).

Physical Description

1 folder

Tarbé, Louis-Hardouin, Biographical sketches, 1806. 1 folder.
Scope and Contents

An obituary in Affliches de Sens, no. 20 (Sunday, July 10, 1806), 3; and "Notice biographique sur Mr. Tarbé, ancien ministre des finances," 1808.

Physical Description

1 folder

Tarbé, Pierre-Hardouin (b. 1728), Correspondence, 1764-1779. 1 folder.
Scope and Contents

Includes letters from the Cardinal de Luynes, Archbishop of Sens, for whom Tarbé served as official printer.

Physical Description

1 folder

Tarbé, Theodore, Documents, 1790s-1828. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Tarbé Family, Miscellaneous, 1791-1843. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Tarbé Family, Engraving, 1820s. 1 folder.
Scope and Contents

Contains portraits of Louis-Hardouin Tarbé and other members of the Tarbé family of Sens.

Physical Description

1 folder

Abregé du Droit de la Nature et des Gens. Manuscript (1076 pp.), bound in 2 vols, 18th century. 2 folders.
Physical Description

2 folders

Print, Suggest