Search

Start Over Form Translations -- 20th century.

Main content

Paul Merchant Papers, 1963-2011 (inclusive)

Extent:
0.6 linear feet and 2 boxes
Abstract:
Consists of Merchant's manuscript drafts, correspondence, photographs, inscribed books, and other materials relating to the Greek poet Helenē Vakalo (1921-2001), and his English translation of Genealogia. The collection also contains writings by Giannēs Ritsos, Kimon Friar, and materials of other authors and publishers.

Held at: Princeton University Library: Manuscripts Division [Contact Us]

Main content

Rodolfo Alonso Correspondence and Photographs, 1953-2016 (bulk) 1910-2016 (inclusive)

Extent:
6 boxes and 2.5 linear feet
Abstract:
Rodolfo Alonso is an Argentine poet, translator, essayist, and editor. The collection includes Alonso's correspondence with various Latin American writers including Carlos Drummond de Andrade, Raúl Gustavo Aguirre, Juan Gelman, Augusto Roa Bastos, Juan José Saer, Ernesto Sábato, Lêdo Ivo, Hector Tizón, Edgar Bayley, António Ramos Rosa, Milton de Lima Sousa, and Claudio Magris. In addition, the collection includes photographs of Alonso throughout his career with many Latin American figures as well as a personal collection of his family and travels.

Held at: Princeton University Library: Manuscripts Division [Contact Us]

Main content

Ezra Pound Collection on Japanese Drama, circa 1916-1917 (inclusive)

Extent:
1 box and 0.2 linear feet
Abstract:
Contains five typescript translations by American poet Ezra Pound of Japanese Noh plays by Zeami Motokiyo (1363-1443), H. Monogatei, and others, and several essays and miscellaneous notes by Pound.

Held at: Princeton University Library: Manuscripts Division [Contact Us]