Subject: Translators -- United States -- 20th century - Philadelphia Area Archives Search Results

Extent:: 6 boxes and 2.5 linear feet
Abstract:: Consists of manuscripts of poems, short stories, essays, and criticism, and correspondence by Ortiz de Montellano; correspondence, manuscripts of poetry, and typescript copies of poetry, short stories, and essays by others; and printed material.

Held at: Princeton University Library: Manuscripts Division [Contact Us]

Extent:: 1 box and 1.2 linear feet
Abstract:: The Alice Raphael Collection of Faust Materials contains photographs and epherema relating to the Yale bicentennial of Goethe's Faust , for which Alice Raphael's translation was used, as well as information about other productions of Faust and about Raphael's other work.

Held at: Princeton University Library: Manuscripts Division [Contact Us]

Extent:: 2 boxes and 0.6 linear feet
Abstract:: Consists primarily of correspondence of Guatemalan author Miguel Angel Asturias, Seymour Lawrence, Gregory Rabassa, Jose Castillo, Tom Maschler, and others concerning Rabassa's English translations of Asturias's works and their publication in the United States and abroad.

Held at: Princeton University Library: Manuscripts Division [Contact Us]

Extent:: 9 boxes and 9.9 linear feet
Abstract:: Charles Richard Williams, Princeton Class of 1875, was an author and editor of the Indianapolis News between 1892-1911. The collection consists of selected holograph and typescript manuscripts of nonfiction, lectures, essays, poetry, translations, and paraphrases of Williams, as well as correspondence and documents pertaining to him, correspondence of other persons, and some of his works in print.

Held at: Princeton University Library: Manuscripts Division [Contact Us]

Search