Main content

Frank W. Tober collection of French Revolutionary-era song sheets and pamphlets

Notifications

Held at: University of Delaware Library Special Collections [Contact Us]181 South College Avenue, Newark, DE 19717-5267

This is a finding aid. It is a description of archival material held at the University of Delaware Library Special Collections. Unless otherwise noted, the materials described below are physically available in their reading room, and not digitally available through the web.

Overview and metadata sections

Frank W. Tober was born in Detroit, Michigan, in 1919. As a youth, he was an avid reader who enjoyed history and literature, but he was particularly interested in the sciences. Following his graduation from high school in 1937, he enrolled at Michigan Technological University where he earned his bachelor's degree in chemistry in 1941. He subsequently received a master's degree in chemical engineering from Virginia Polytechnic Institute in 1941 and a doctorate in physical chemistry from Yale University in 1948. Frank went on to have a long, successful career as a chemist with the Du Pont Company.

Dr. Tober maintained a wide range of book collecting interests including the history of printing and publishing, the history of papermaking and the manufacture of paper, the era of Napoleon and the French Revolution, and contemporary fine printing and the book arts. But the cornerstone of Dr. Tober's personal library was his collection on literary forgery. Frank Tober assembled a fascinating collection of examples of forgeries from all periods.

Dr. Tober bequeathed his collection to the University of Delaware Library following his death on June 24, 1995. The Frank W. Tober Collection is comprised of nearly four thousand books and periodicals, hundreds of manuscripts and papers, and a variety of other materials, including artwork and ephemera.

This portion of the Tober collection comprises song sheets and pamphlets relating to the political situation in France during the late 1780s and 1790s.

Box 1: Shelved in SPEC MSS manuscript boxes (1 inch)

Gift of Frank W. Tober, 1995.

Processed by Sean Barnes and Laura Cochrane, November 2002-2003. Additional encoding and translations by John Caldwell, November 2019.

Publisher
University of Delaware Library Special Collections
Finding Aid Author
University of Delaware Library, Special Collections
Finding Aid Date
2019 November 18
Access Restrictions

Collection is open for research.

Use Restrictions

Use of materials from this collection beyond the exceptions provided for in the Fair Use and Educational Use clauses of the U.S. Copyright Law may violate federal law. Permission to publish or reproduce is required from the copyright holder. Please contact Special Collections Department, University of Delaware Library, https://library.udel.edu/static/purl.php?askspec

Collection Inventory

Serieys. Insurrection du people contre les tyrans, hymne aux Républicains. [Insurrection of the people against tyrants, hymn to the Republicans] , 1793.
Box 1 Folder 1
Scope and Contents

Item number 1.

Paris: De l'Imprimerie des 86 départements et de la Société aux Jacobins [Paris: Printed by the 86 départements and the Jacobin Society of the Jacobins]

T. Rousseau. Sur le succès de nos armes. Ronde pour Nos Braves Armuriers du Luxembourg. [By the Republican T. Rousseau. On the success of our weapons. Round dance for our good Luxembourg gunsmiths.] .
Box 1 Folder 1
Scope and Contents

Item number 2.

Paris: De l'Imprimerie de Boulard, rue Neuve, St.-Roch, No. 156 [Paris: Boulard press]

Madame Engueule. Considérations politiques des notables de la halle au pain, sur les affaires du temps [Political considerations for the public figures of the bread market on current affairs] .
Box 1 Folder 1
Related Materials

Item number 3.

Chanson nouvelle. Chanté par un soldat de l'armée révolutionnaire, á la société républicaine de Provins. [New song Sung by a soldier in the revolutionary army to the republican society in Provins.] .
Box 1 Folder 1
Scope and Contents

Item number 4.

De l'Imprimerie de LION, Imprimerie de la Section du Panthéon-Français, à la Société des Trois Amis, rue St.-Jacques, No. 61. [Lyon: Printed by the French Pantheon section of the Three Friends Society]

Chant Republicain, sur la bataille de Fleurus. [Republican song, after the battle of Fleurus] , 1794.
Box 1 Folder 1
Scope and Contents

Item number 5.

Par le citoyen Lebrun [By citizen Ponce Denis Ecouchard Lebrun]).

Paris: De l'Imprimerie de la Commission de l'instruction publique [Paris: Commission for Pulbic Instruction]

Le salut public. Ode dédiée à la Convention. [The public salute. Ode dedicated to the convention.] .
Box 1 Folder 1
Scope and Contents

Item number 6.

Par un citoyen de la section de Mutius-Scœvola [By a citizen from a branch of the Mutius-Scœvola Society].

Étrennes à tous les tyrans et aristocrates de l'univers, pour le 1er jour de l'an 3me de la liberté. [The first in the firing line of all the tyrants and aristocrats in the universe, for the first day of the third year of liberty.].
Box 1 Folder 1
Scope and Contents

Item number 7.

Par M. G***, Patriote de la Savoie. [By M.G***, patriot from Savoie.]

Paris: De l'Imprimerie de COURET, rue Christine, no. 2 [Paris: Couret press]

Le Salpêtre Républicain. Couplets patriotiques. [Republican saltpeter. Patriotic couplets] .
Box 1 Folder 1
Scope and Contents

Item number 8.

Paris: De l'Imprimerie de BROSSELARD, Quai ci-devant Conti, no 1875. [Paris: Brosselard press]

Stances qui seront chantées dans le Jardin National, avant l'épreuve du Canon. [Stanzas for those who will be singing in the National Gardens before the test of battle] .
Box 1 Folder 1
Scope and Contents

Item number 9.

De l'Imprimerie de la rue Fiacre, no. 2. [Fiacre street press]

Herman, Marie. La fédération du 14 juillet 1790 à Saint-Pol. Procès-verbal de la fête [The Fête de la Fédération in Saint-Pol: an account of the festivities] , 1790.
Box 1 Folder 2
Scope and Contents

Item number 10.

Typ. F. BECQUART,à St-Pol, rue de Bèthune. [Typeset/printed by F. Becquart of St. Pol]

The Fête de la Fédération was a nationwide celebration of the French Revolution, held on the one year anniversary of the storming of the Bastille (July 14, 1789). This event is the forerunner of the current Bastille Day. The pamphlet recounts the speeches and activities in Saint-Pol.

Bonnay, Charles-François. Prospectus d'un nouveau journal, par les auteurs de la Prise des Annonciades. , 1790.
Box 1 Folder 3
Scope and Contents

Item number 11.

A political satire. Written by the authors of

La Prise des Annonciades, another political satire written by the Marquie de Bonnay.
La Gazette des Halles: dialogue, mêlé de chansons, pour ceux qui les aiment [The gossip of the market: a dialogue, and songs, for those who will like them] No. 1 , 1789.
Box 1 Folder 4
Scope and Contents

Item number 12.

Paris: Imprimé aux depens des dames de la place Maubert, de l'imprimerie de N.H. Nyon [Paris: Printed at the expense of the women of place Maubert. Printed by N.H. Nyon.]

A satirical dialogue between two people at the market.

Journal de Paris, numéro 320, Lundi 16 Novembre 1789, de la lune le 30. [Paris Journal, number 320, Monday, November 16, 1789, 30th day of the lunar cycle] , 1789 November 16.
Box 1 Folder 5
Scope and Contents

Item number 13.

De l'Imprimerie de QUILLAU. [Printed by Quillau]

Newspaper printed for Mondy, November 16, 1789, including weather information from Saturday, November 14, updates on legislative activities by the National Assembly and the local government, advertisements, and notices.

Thibaud et Filanchere, imprimeurs à Moulins. Développement de l'échelle de proportion du dèpartement de l'Allier, avec sa comparison de l'ancien au nouveau Calendrier républicain [Thibaud and Filanchere, printers in Moulins. Development of the size scale for the département of Allier, with a comparison of the old and new republican calendar], 1796.
Box 1 Folder 6
Scope and Contents

Item number 14.

Département de la Nievre. Décret de la Convention Nationale, du 13e jour de deuxième mois, an second de la République Françoise, une et indivisible, Relatif aux Nitrières artificielles pour l'usage des Artes. No. 1919 [Département of Nievre. Decree by the National Convention, on the 13th day of the second month, year 2 of the French Republic, one and indivisible, related to artificial nitrates and their usage in the arts] , 1793.
Box 1 Folder 7
Scope and Contents

Item number 15.

NEVERS: de l'Imprimerie de J. Lefebvre aîné, Imprimeur du département proche l'Horloge. An 2eme de la République. [Nevers: J. Lefebvre the elder, printer for the département, near the clock. Year two of the Republic.]

Nicolas Dufresne, citoyen de Montbrison, à la Convention Nationale [Nicolas Dufresne, citizen of Montbrison, to the National Convention] , 1793.
Box 1 Folder 8
Scope and Contents

Item number 16.

Petition to the National Assembly to overturn the ruling made against Nicolas Dufrense regarding a property dispute.

Lailaigne. Le comité de législation: au procureur-général-syndic du département du Mont-Blanc. [The Committee on Legislation, from the prosecutor-general for the département of Mont-Blanc] , 1794.
Box 1 Folder 9
Scope and Contents

Item number 17.

Signed by Lailaigne, président [Presidnet of the governing council for the département]

Chamberly, chez Gorrin, père et fils Imprimeurs du Département [Chamberly: Gorrin (father and son), printers for the départment]

Circular from the office of execution of the laws and administration, discussing the application of numerous laws regarding religious practice.

de Chateauneufrandon, Alexandre. Lettre de Alexandre de Chateauneufrandon, membre de l'Assemblée Nationale, a ses collegues, au sujet des bruits injurieux et calomnieux, répandus sur le civisme et la fidélité des habitans du pay du Gévaudan (formant maintenant le département de la Lozère) à quelques décrets de l'Assemblée Nationale, sanctionnés par le Roi. [A letter from Alexandre de Chateauneufrandon, a member of the National Assembly, to his colleagues, on the subject of the abusive and slanderous rumors, widespread among the people of Gévaudan (now the département of Lozère) and on some National Assembly laws approved by the King], 1790.
Box 1 Folder 10
Scope and Contents

Item number 18.

À Paris, de l'imprimerie Nationale. [Paris: National press]

Hell, Fr. Motion faite le 5 Mai, l'an 2 de la République Française, une & indivisible, & renouvelle le 27 du même mois, par Fr. Hell, membre du directoire du département du Haut-Rhin [Motion made on the 5th of May [1793], in the second year of the French Republic, one and indivisible, and reintroduced on May 27 by Father Hell, member of the governing council of the Département of Haut-Rhin] , 1793.
Box 1 Folder 11
Scope and Contents

Item number 19.

A motion proposing that all useful metals and material be collected and used to make weapons and other materials for war and defense.

Motion faite par un membre du directoire du Département du Haut-Rhin, le 29 Avril 1793, l'an second de la République. [Motion made by a member of the governing council of the Départment of Haut-Rhin, made on April 29, 1793, in the second year of the Republic], 1793.
Box 1 Folder 12
Scope and Contents

Item number 20.

Motion to take actions agaisnt disloyal citizens of the Republic in Haut-Rhin.

Chénier, Marie-Joseph. Rapport fait à la Convention Nationale, au nom des Comités d'instruction publique et de la Guerre [Report made to the National Convention on behalf of the Committees of instruction and war], 1793.
Box 1 Folder 13
Scope and Contents

Item number 21.

Marie-Joseph Chénier, Député du Département de Siene-et-Oise [Deputy of the Départment Siene-et-Oise].

Imprimé et envoyé aux quarte-vingt-six Départements et aux armées, par ordre de la Convention. À Troyes, de l'imprimerie d'ANDRE, Imprimeur du Département de l'Aube. [Printed and sent to [all] 86 dDépartements and armies, by order of the Convention. Troyes: Andre press, printer in the Département of Aube].

Decree naming Bretèche the head of the French Army.

Haussmann, George. Précis de la réclamation de la ville libre de Nuremberg [A summary of the demand of the free city of Nuremberg] , 1792.
Box 1 Folder 14
Scope and Contents

Item number 22.

De l'Imprimerie du Patriote Français, rue Favart, no. 5 [Printed by the Patriotic French press]

An accounting of money owed by the French government to the city of Nuremberg. Includes information about agreements to provide arms during the Seven Years War in Germany.

d'Escouloubre, Le Marquis. Protestations de la noblesse des dioceses de Toulouse et de S. Papoul [Protests of the nobility in the diosces of Toulouse and St. Papoul], 1789.
Box 1 Folder 15
Scope and Contents

Item number 23.

List of greviences presented to the King by the nobles of Toulouse.

Adresse du Conseil-Général de la commune de la ville de Marseille, portant dénonciation du sieur de Bournissac, Grand-Prévôt Des Maréchaussées de Provence [Address of the city council to the people of Marseilles, announcing the termination of Mr. Bournissac, Provost Marshall of police in Provence] , 1790.
Box 1 Folder 16
Scope and Contents

Item number 24.

De L'Imprimerie de L. Jorry, Librarie-Imprimerie de Monseigneur LE DAUPHIN & des Enfants de France, rue de la Huchette, 1790. [Printed by L. Jorry, Mr. le Dauphin and the Children of France bookstore and printer.]

Speech announcing the terimantion of the head of poice in Provence and the reasons for this dismissal.

Mayeur, J. Addresse présentée á l'Assemblée Nationale, au nom des négocians de la Flandre autrichienne [Speech before the National Assembly on behalf of the merchants of the Austrian Netherlands], 1790.
Box 1 Folder 17
Scope and Contents

Item number 25.

A discussion of trade and commerce. Includes an opinion piece written by P.J. Nicodeme.

Charrier. Procès-verbaux dressés en vertu d'un décret de la Convention Nationale, pour recevoir les déclarations de Charrier [Official reports recorded by order of the National Convention, to collect the statements of Charrier.], 1793.
Box 1 Folder 18
Scope and Contents

Item number 26.

À MENDE, chez Kocher et Prost, Imprimeurs du Département de la Lozère, l'an second de la République Françoise [Mende: Kocher and Prost. Pritned in the département of Lozère in the second year of the French Republic]

Report and transcript of an interrogation.

Print, Suggest