Main content

Archivo de Alma Concepción

Notifications

Held at: Princeton University Library: Manuscripts Division [Contact Us]

This is a finding aid. It is a description of archival material held at the Princeton University Library: Manuscripts Division. Unless otherwise noted, the materials described below are physically available in their reading room, and not digitally available through the web.

Overview and metadata sections

Concepción

Alma Concepción nació en la ciudad de Nueva York el 16 de enero de 1939 y luego se marchó con su familia a Santurce, Puerto Rico. Es hija del abogado y político Gilberto Concepción de Gracia y de la historiadora Ada Suárez Díaz. Concepción perteneció a Ballets de San Juan desde 1954 al cual estuvo vinculada por dieciséis años y donde fue primera solista. En 1958 bailó con la compañía de Carmen Amaya, y ese mismo año le otorgaron dos becas, una para Barnard College y la otra para la School of American Ballet. En la década de 1960 perteneció a los Ballets de Madrid del bailarín Antonio y luego, entre 1974 y 1982, fue integrante del Taller de Histriones, un colectivo de teatro-pantomima dirigido por Gilda Navarra. En 1973 fundó la Escuela de Baile Alma Concepción en Río Piedras, Puerto Rico, la cual dirigió por diez años. Se trasladó a New Jersey en 1982, donde sigue residiendo con su esposo, Arcadio Díaz-Quiñones, Profesor Emérito de la Universidad de Princeton. Fue profesora invitada en varias universidades incluyendo Rutgers y Princeton y también enseñó danza en el Ballet Hispánico of New York, New Jersey School of the Arts, Arts Council of Princeton, Mercer County High School for the Performing Arts y Princeton Ballet School. En este último formó el grupo Danza Española de Princeton dedicado a preservar y presentar los bailes tradicionales de España. Concepción también fundó el Taller de Danza de Trenton, NJ, una organización de trabajo voluntario dedicada principalmente a la enseñanza de los niños de la comunidad latina en la danza y el movimiento. Algunas de las coreografías de Concepción incluyen "Tiempo de Bolero" (Ballets de San Juan, 1974); "Atibón-Ogú-Erzulí" (en colaboración con Taller de Histriones, 1979); "Metamorfosis" (en colaboración con Ramfis González, Teatro Tapia, San Juan, 1980); "Soleá" (en colaboración con Julio Rivera, Universidad de Princeton, 1987) y "Spanish Sentiments" (Mason Gross School of the Arts, Universidad de Rutgers, 2000).

Concepción

Alma Concepción was born in New York City on January 16, 1939 and later moved with her family to Santurce, Puerto Rico. She is the daughter of lawyer and politician Gilberto Concepción de Gracia and historian Ada Suárez Díaz. Concepción was part of Ballets de San Juan since 1954, to which she was affiliated for sixteen years and where she was the first soloist. In 1958 she danced with Carmen Amaya's company, and that same year she was awarded two scholarships, one to Barnard College and the other to the School of American Ballet. In the 1960s she belonged to the Ballets de Madrid of dancer Antonio and then, between 1974 and 1982, she was a member of the Taller de Histriones, a theater-pantomime collective directed by Gilda Navarra. In 1973 she founded the Alma Concepcion School of Dance in Rio Piedras, Puerto Rico, which she directed for ten years. She moved to New Jersey in 1982, where she continues to reside with her husband, Arcadio Díaz-Quiñones, Professor Emeritus at Princeton University. She was a guest lecturer at several universities including Rutgers and Princeton and also taught dance at the Ballet Hispánico of New York, New Jersey School of the Arts, Arts Council of Princeton, Mercer County High School for the Performing Arts and Princeton Ballet School. At the latter she formed the group Danza Española de Princeton dedicated to preserving and presenting the traditional dances of Spain. Concepcion also founded the Dance Workshop of Trenton, NJ, a volunteer work organization dedicated primarily to teaching children of the Latina/o community in dance and movement. Some of Concepción´s choreographies include "Tiempo de Bolero" (Ballets de San Juan, 1974); "Atibón-Ogú-Erzulí" (en colaboración con el Taller de Histriones, 1979); "Metamorfosis" (en colaboración con Ramfis González, Teatro Tapia, San Juan, 1980); "Soleá" (en colaboración con Julio Rivera, Princeton University, 1987) y "Spanish Sentiments" (Mason Gross School of the Arts, Rutgers University, 2000).

La mayor parte de la colección consta de 42 álbumes organizados cronológica y temáticamente que documentan la vida de Concepción desde su infancia en Nueva York y Puerto Rico hasta su carrera como artista en las artes escénicas y como académica independiente. Los álbumes contienen fotografías, recortes, programas, cartas, tarjetas postales, folletos, material de difusión y memorabilia que documentan la historia de las artes escénicas en Puerto Rico desde 1950 hasta principios de la década de 1980 y otros aspectos culturales de la vida puertorriqueña contemporánea en la isla y su diáspora en Estados Unidos. Contiene materiales que hacen referencia principalmente a los Ballets de San de Juan (codirigido por Ana García y Gilda Navara), el Taller de Histriones (colectivo de mímica dirigido por Gilda Navarra) y la Escuela de Baile de Alma Concepción, así como a numerosos bailarines, músicos y artistas plásticos.

También contiene escritos de Alma Concepción; material de investigación; material fotográfico, incluyendo numerosas imágenes digitales; y material diverso, tales como una biografía y entrevista de Concepción, recortes, recuerdos, afiches y partituras musicales.

The bulk of the collection consists of 42 chronologically and thematically organized albums that document Concepción's life from her childhood in New York and Puerto Rico to her career as an artist in the performing arts and as an independent scholar. The albums contain photographs, clippings, programs, letters, postcards, brochures, promotional materials, and memorabilia. They document the history of performing arts in Puerto Rico from 1950 to the early 1980s and other cultural aspects of contemporary Puerto Rican life in the island and its diaspora in the United States. It contains materials which reference chiefly Ballets de San de Juan (co-directed by Ana García and Gilda Navara), Taller de Histriones (a mime collective directed by Gilda Navarra), and the Escuela de Baile de Alma Concepción, as well as numerous dancers, musicians and visual artists.

It also contains writings of Alma Concepcion; research materials; photographic materials, including numerous digital images; and various materials, such as a biography and interview of Concepcion, clippings, memorabilia, posters, and musical scores.

Donación de Alma Concepción en 2022 [AM 2022-107].

Donated by Alma Concepción in 2022 [AM 2022-107].

Por razones de conservación, los archivos originales analógicos y digitales no pueden leerse ni reproducirse en la sala de lectura. Los usuarios pueden inspeccionar visualmente los medios físicos, pero no pueden sacarlos de su caja. Todo el material audiovisual analógico deben ser digitalizado con calidad de conservación antes de su uso. Las solicitudes de digitalización audiovisual son tramitadas por un proveedor externo. Tenga en cuenta que el tiempo necesario para la tramitación puede oscilar entre varias semanas y varios meses, y que el proceso puede acarrear costes financieros. Las solicitudes deben dirigirse a través del Formulario ¡Pregúntenos!

Algunos de los álbumes son frágiles y podrían requerir una atención especial en la sala de consulta.

Los archivos digitales aún no han sido procesados y, por lo tanto, no están disponibles para la investigación.

For preservation reasons, original analog and digital media may not be read or played back in the reading room. Users may visually inspect physical media but may not remove it from its enclosure. All analog audiovisual media must be digitized to preservation-quality standards prior to use. Audiovisual digitization requests are processed by an approved third-party vendor. Please note, the transfer time required can be as little as several weeks to as long as several months and there may be financial costs associated with the process. Requests should be directed through the Ask Us! form

.

Some of the albums are brittle, and may require special handling in the reading room.

The digital materials have not yet been processed and are therefore not available for research.

Esta colección fue procesada por Armando Suárez en 2023. Guía de búsqueda escrita por Armando Suárez en 2023.

This collection was processed by Armando Suárez in 2023. Finding aid written by Armando Suárez in 2023.

Durante el procesamiento de 2023 no se retiró ningún material de la colección mas allá de las prácticas rutinarias de evaluación.

No materials were removed from the collection during 2023 processing beyond routine appraisal practices.

Publisher
Manuscripts Division
Finding Aid Author
Armando Suárez
Finding Aid Date
2023
Access Restrictions

Investigación de libre acceso.

The collection is open for research.

Use Restrictions

Single copies may be made for research purposes. To cite or publish quotations that fall within Fair Use, as defined under U. S. Copyright Law, no permission is required. For instances beyond Fair Use, it is the responsibility of the researcher to determine whether any permissions related to copyright, privacy, publicity, or any other rights are necessary for their intended use of the Library's materials, and to obtain all required permissions from any existing rights holders, if they have not already done so. Princeton University Library's Special Collections does not charge any permission or use fees for the publication of images of materials from our collections, nor does it require researchers to obtain its permission for said use. The department does request that its collections be properly cited and images credited. More detailed information can be found on the Copyright, Credit and Citations Guidelines page on our website. If you have any questions, please feel free to contact us through the Ask Us! form.

Single copies may be made for research purposes. To cite or publish quotations that fall within Fair Use, as defined under U. S. Copyright Law, no permission is required. For instances beyond Fair Use, it is the responsibility of the researcher to determine whether any permissions related to copyright, privacy, publicity, or any other rights are necessary for their intended use of the Library's materials, and to obtain all required permissions from any existing rights holders, if they have not already done so. Princeton University Library's Special Collections does not charge any permission or use fees for the publication of images of materials from our collections, nor does it require researchers to obtain its permission for said use. The department does request that its collections be properly cited and images credited. More detailed information can be found on the Copyright, Credit and Citations Guidelines page on our website. If you have any questions, please feel free to contact us through the Ask Us! form.

Collection Inventory

Alcance y Contenido

Esta serie consta de 42 álbumes organizados cronológica y temáticamente que documentan la vida de Concepción desde su infancia en Nueva York y Puerto Rico hasta su carrera como artista en las artes escénicas y como académica independiente. Contienen recortes, fotografías, programas, cartas, tarjetas postales, folletos, material de difusión y memorabilia que documentan la historia de las artes escénicas en Puerto Rico desde 1950 hasta principios de la década de 1980 y otros aspectos culturales de la vida puertorriqueña contemporánea en la isla y su diáspora en Estados Unidos. Contiene materiales que hacen referencia principalmente a los Ballets de San de Juan (codirigido por Ana García y Gilda Navara), y al Taller de Histriones (colectivo de mímica dirigido por Gilda Navarra), así como a numerosos bailarines puertorriqueños. También hay referencias a coreógrafos como George Balanchine; los bailarines Alicia Alonso, Antonio Ruiz, Carmen Amaya, Frederick Franklin, María Tallfchief, Jacques d'Amboise; músicos puertorriqueños como la Familia Figueroa, Jack Delano, Héctor Campos Parsi, Amaury Veray, Ernesto Cordero, y los artistas plásticos Lorenzo Homar, Rafael Tufiño y Antonio Martorell.

Scope and Contents

This series consists of 42 albums organized chronologically and thematically that document Concepción's life from her childhood in New York and Puerto Rico to her career as an artist in the performing arts and as an independent scholar. They contain clippings, photographs, programs, letters, postcards, brochures, outreach materials and memorabilia documenting the history of the performing arts in Puerto Rico from the 1950s to the early 1980s and other cultural aspects of contemporary Puerto Rican life on the island and its diaspora in the United States. It contains materials that refer primarily to the Ballets de San de Juan (co-directed by Ana García and Gilda Navara), and the Taller de Histriones (a mime collective directed by Gilda Navarra), as well as numerous Puerto Rican dancers. There are also references to choreographers such as George Balanchine; dancers Alicia Alonso, Antonio Ruiz, Carmen Amaya, Frederick Franklin, María Tallfchief, Jacques d'Amboise; Puerto Rican musicians such as the Figueroa Family, Jack Delano, Héctor Campos Parsi, Amaury Veray, Ernesto Cordero, and visual artists Lorenzo Homar, Rafael Tufiño and Antonio Martorell.

Physical Description

8 boxes

Álbum 1, 1943-1954. 1 item.
Scope and Contents

Contiene recortes y programas relacionados con la infancia de Alma Concepción, la Academia Figueroa (música) y el Ballets de San Juan.

Physical Description

1 item

Álbum 2, 1956-1958. 1 item.
Scope and Contents

Contiene recortes y programas.

Physical Description

1 item

Álbum 3, 1958-1959. 1 item.
Scope and Contents

Contiene recortes, programas, fotografías y memorabilia. Incluye material relacionado con Alicia Alonso, Carmen Amaya Company, Barnard College (NY) and School of American Ballet.

Physical Description

1 item

Álbum 4, 1959-1962. 1 item.
Scope and Contents

Contiene recortes, programas, fotografías y memorabilia. Incluye material relacionado con Ballets de San Juan y la graduación de Alma Concepción de la Universidad de Puerto Rico.

Physical Description

1 item

Álbum 5, 1963-1969. 1 item.
Scope and Contents

Contiene fotografías, programas, recortes, cartas y memorabilia. Incluye material relacionado con Ballets de San Juan (España): coros y danzas, Mercedes y Albano, Antonio y sus Ballets de Madrid; Universidad de Washington, Martha Nishitani; y la boda de Alma Concepción y Arcadio Díaz.

Physical Description

1 item

Álbum 5a - "Programas", circa 1957-1970. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Álbum 5b - "Fotografías - Danza", sin fecha. 1 item.
Scope and Contents

Contiene fotografías relacionadas con la danza.

Physical Description

1 item

Álbum 6, 1970-1975. 1 item.
Scope and Contents

Contiene fotografías (profesionales y personales), recortes, programas y memorabilia. Incluye material relacionado con Ballets de San Juan, Taller de Histriones (Ocho Mujeres), Ballet Nacional de Cuba, Escuela de Baile Alma Concepción, Universidad de Puerto Rico (homenaje a Antonio Machado) y "La historia del soldado" (fotos).

Physical Description

1 item

Álbum 7, 1976-1978. 1 item.
Scope and Contents

Contiene fotografías (profesionales y personales), programas, recortes, cartas y memorabilia. Incluye material relacionado con Ballets de San Juan, Taller de Histriones, Margot Fonteyn, Escuela de Baile Alma Concepción, Petra Bravo, Ballet Nacional de Cuba en Puerto Rico, carta de renuncia de Alma Concepción a su puesto en los Ballets de San Juan y una carta de Alma Concepción proponiendo la fundación de una Compañia Nacional de Danza.

Physical Description

1 item

Álbum 8, 1976-1983. 1 item.
Scope and Contents

Consiste en fotografías, programas, recortes y cronología sobre el Taller de Histriones.

Physical Description

1 item

Álbum 9, 1979. 1 item.
Scope and Contents

Contiene fotografías, programas y recortes. Incluye material sobre la producción del coreodrama "Atibón, Ogú, Erzulí" (Taller de Histriones) organizada por Alma Concepción. Incluye los artículos, "Miming the Unseen: An Anti-Etymology of Atibón, Ogú, Erzulí" (1979) por Angela H. Brown y "De la danza, el cuerpo y la mente" (1993) por Susan Homar.

Physical Description

1 item

Álbum 10, 1979-1980. 1 item.
Scope and Contents

Contiene fotografías, programas, recortes y cartas. Incluye material relacionado con el Ballet Puertorriqueño (Ramón Segarra), Ernesto Cordero y "Metamorfosis", Ballet Nacional de Cuba y otras actividades.

Physical Description

1 item

Álbum 11, 1980-1981. 1 item.
Scope and Contents

Contiene fotografías, programas, recortes y memorabilia relacionados con Ernesto Cordero y "Metamorfosis", Taller de Histriones y la Escuela de Baile de Alma Concepción.

Physical Description

1 item

Álbum 12, 1981-1982. 1 item.
Scope and Contents

Contiene fotografías, programas, recortes y memorabilia relacionados con el Taller de Histriones y la Escuela de Baile de Alma Concepción.

Physical Description

1 item

Álbum 13, 1982-1984. 1 item.
Scope and Contents

Contiene fotografías (profesionales y personales), recortes y memorabilia. Incluye material relacionado con el Taller de Histriones, Academia Alma Concepción, Universidad de Puerto Rico y Princeton, New Jersey.

Physical Description

1 item

Álbum 14, 1984-1986. 1 item.
Scope and Contents

Contiene recortes y memorabilia relacionados con el Taller de Histriones, El "Alma" de Lorenzo Homar, "La bella y la bestia", "Escuela de Baile de Alma Concepción, Princeton Ballet y charla "Importancia de la danza". También incluye fotografías profesionales y personales: Puerto Rico, España (Carmen Segura), Princeton, y otras.

Physical Description

1 item

Álbum 15, 1984-2004. 1 item.
Scope and Contents

Contiene fotografías, programas, recortes, cartas, un certificado y calendarios relacionados con el Taller de Danza, Trenton (NJ).

Physical Description

1 item

Álbum 16, 2004-2016. 1 item.
Scope and Contents

Contiene programas, cartas, tarjetas postales y recortes relacionados con el Taller de Danza.

Physical Description

1 item

Álbum 17, 1987-1988. 1 item.
Scope and Contents

Contiene fotografías, recortes y memorabilia. Incluye material relacionado con el YMCA Princeton, Arts Council, Princeton University, Taller de Histriones y Alicia (hija de Alma Concepción).

Physical Description

1 item

Álbum 18, 1988-2011. 1 item.
Scope and Contents

Contiene fotografías, cartas, programas, memos y material de difusión. Incluye material relacionado con la Danza Española de Princeton, un colectivo compuesto por miembros de la comunidad local que se formó en 1988 bajo la dirección de Alma Concepción. Incluye el programa "Olé" con homenaje a Alma Concepción.

Physical Description

1 item

Álbum 19, 1989-1991. 1 item.
Scope and Contents

Contiene fotografías (profesionales y personales), programas, recortes, cartas y tarjetas postales. Incluye material relacionado con Arts Week, Council of the Humanities, Princeton University, YWCA Princeton, Teamwork Dance, Princeton Ballet School, Taller de Danza, Dance Plus at Rutgers University, Society of Dance, History Scholars Conference, Taller de Histriones (Puerto Rico), Rutgers University y el fallecimiento de Ada Suárez Díaz (madre de Alma Concepción).

Physical Description

1 item

Álbum 20, 1991-1992. 1 item.
Scope and Contents

Contiene fotografías, tarjetas postales, programas, evaluaciones, memorabilia y recortes. Incluye material relacionado con Mason Gross School of the Arts, Rutgers University, Ballet Hispánico, NEA Dance Program (Memphis, Minneapolis, New York y otros), YWCA, Alicia Díaz, Princeton Ballet School, Women Artists, Society of Dance History Scholars y St. Columba School (Newark).

Physical Description

1 item

Álbum 21, 1992-1994. 1 item.
Scope and Contents

Contiene fotografías (profesionales y personales), folletos, programas, tarjetas postales, evaluaciones y recortes. Incluye material relacionado con el Taller de Danza, Danza Española de Princeton, Ballet Hispánico of New York, NEA Dance Program y Roberto Pérez León.

Physical Description

1 item

Álbum 22, 1994-1996. 1 item.
Scope and Contents

Contiene fotografías (profesionales y personales), cartas, folletos, programas, tarjetas postales, memorabilia y recortes. Incluye material relacionado con Princeton University (The Caribbean Between Empires), Ballets de San Juan, Universidad del Turabo, Ballet Hispánico, New Jersey Council for the Humanities, Danza Española de Priceton, The Latina Women's Council of Mercer County, Taller de Danza, Universidad de Cartagena (Colombia), Alicia Díaz y Florida A&M University.

Physical Description

1 item

Álbum 23, 1996-1997. 1 item.
Scope and Contents

Contiene fotografías (profesionales y personales), material de difusión, programas, comunicados, memorabilia y recortes. Incluye material relacionado con Complexions, Princeton Ballet School, Archivo de la Danza (UPR), Mercer Dance Ensemble, Postdata, Ballet Hispánico, University of Michigan, Chapin School, El Paso Public Library, Taller de Danza, Princeton Day School y Universidad de Cartagena.

Physical Description

1 item

Álbum 24, 1997-1998. 1 item.
Scope and Contents

Contiene fotografías, cartas, tarjetas postales, programas, material de difusión, memorabilia y recortes. Incluye material relacionado con Expo Martorell ("Blanca Snow in Puerto Rico"), Mason Gross School of the Arts, Newark Public Library, Danza Española de Princeton, Alicia Díaz, Taller de Danza, Ballet Hispánico, Lawrence High School y Princeton Ballet School.

Physical Description

1 item

Álbum 25, 1999-2001. 1 item.
Scope and Contents

Contiene fotografías personales, cartas, tarjetas postales, programas, material de difusión, memorabilia y recortes. Incluye material relacionado con Rutgers University: Puerto Rican Cultural Heritage, School of American Ballet, Princeton Ballet y "Exposición Homenaje: Gilda Navarra".

Physical Description

1 item

Álbum 26, 2002-2003. 1 item.
Scope and Contents

Contiene fotografías (profesionales y personales), material de difusión, programas, folletos, cartas, tarjetas postales, artículos y recortes. Incluye material relacionado con Princeton Ballet School, Danza Española de Princeton, el libro "Caribbean Dance", Encyclopedia of Cuba, Ballets de San Juan, Ballet Hispánico, el artículo "La Historia del soldado, Stravinsky y Puerto Rico, un vez más" (Susan Homar), Gilda Navarra y fotografías de Ricardio Piglia.

Physical Description

1 item

Álbum 27, 2004-2007. 1 item.
Scope and Contents

Contiene fotografías (profesionales y personales), material de difusión, programas, folletos, cartas, tarjetas postales, memorabilia y recortes. Incluye material relacionado con Alicia Díaz, Gentes y Cuentos (San Diego), Princeton Ballet School, Ana García y Danza Española de Princeton.

Physical Description

1 item

Álbum 28, 2008-2015. 1 item.
Scope and Contents

Contiene fotografías personales, cartas, tarjetas postales, programas, material de difusión, memorabilia, artículos y recortes. Incluye material relacionado con Cordelia Buitrago, Graphic Arts Princeton University, Dance Power, Princeton Ballet School, School of American Ballet, Gilberto Concepción de Gracia Centennial (Hunter College, Newark Public Library, Ballajá - Puerto Rico), Gente y Cuentos, artículo "Dance and Belonging" y Gilda Navarra (muerte y homenajes). Incluye también el discurso de aceptación de Alma Concepción del Audrey Estey Award (ARB-PBS Gala, Trenton War Memorial) y el artículo "De la danza, el cuerpo y la mente" (escrito por Susan Homar).

Physical Description

1 item

Álbum 29, 2015-2021. 1 item.
Scope and Contents

Contiene fotografías, artículos, programas, cartas, tarjetas postales, material de difusión y recortes. Incluye los siguentes artículos por Alma Concepción: "Danza, gesto y literatura", "El tiempo compartido", "Rosario y los rostros de Terpsícore", "Ada Suárez Díaz", "Recordando los comienzos: Ballets de San Juan", "El legado de Gilda Navarra y del Taller de Histriones" y "En el Río Piedras de los año 70: Un pequeño colectivo danzante".

Physical Description

1 item

Álbum 30 - "Escuela de Baile Alma Concepción", circa 1978-1984. 1 item.
Scope and Contents

Contiene fotografías, cartas, recortes, artículos, programas y otros documentos relacionados con la Escuela de Baile Alma Concepción.

Physical Description

1 item

Álbum 31, 1977. 1 item.
Scope and Contents

Contiene documentos sobre la dimisión de Alma Concepción del Ballets de San Juan. Incluye la carta de renuncia y la respuesta de Alberto Esteves, Presidente Ballets de San Juan.

Physical Description

1 item

Álbum 32 - "Cuba", circa 1977-1980. 1 item.
Scope and Contents

Contiene fotografías, cartas, recortes y otros documents relacionados con el Ballet Nacional de Cuba y el Festival internacional de Ballet, Cuba.

Physical Description

1 item

Álbum 33 - "Gente y Cuentos, Community Work", circa 1992. 1 folder.
Scope and Contents

Contiene textos y otros documentos sobre el programa de literatura "Gente y Cuentos".

Physical Description

1 folder

Álbum 34, 1946-2011. 1 item.
Scope and Contents

Contiene un álbum con reproducciones fotográficas de Alma Concepción, Carmen Amaya y Antonio Machado entre otros. También incluye reproducciones fotográficas de algunas portadas de programas, eventos y recortes. Incluye una lista con la descripción de las fotos.

Physical Description

1 item

Álbumes 35-40, 1939-1946. 4 folders.
Scope and Contents

Incluye seis álbumes fotográficos con fotos de la infancia y la familia de Alma Concepción. Un álbum contiene detalles sobre Alma Concepción durante sus primeros meses.

Physical Description

4 folders

Alcance y Contenido

Contiene escritos de Alma Concepción y material de investigación.

Scope and Contents

Contains writings by Alma Concepción and research materials.

Physical Description

2 boxes

Historia de Ballets de San Juan, 1976. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Principios pedagógicos, Escuela de Baile de Alma Concepción, 1976. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Ballets de San Juan - Carta de renuncia, 1977 mayo 7. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Artículos sobre el Ballet Nacional de Cuba, 1978. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Impresión de Cuba, 1978 noviembre 6. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Gilda Navarra y ocho mujeres, 1981. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Descripciones de los bailes de repertorio de Carmen Segura, circa 1984. 1 folder.
Physical Description

1 folder

La bella y la bestia, 1985 enero. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Gilda Navarra: Antes de Histriones, 1996 mayo. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Importancia de la danza, 1986. 1 folder.
Physical Description

1 folder

U.S. Ballet and Modern Dance in the Caribbean: Cuba and Puerto Rico (1940-1980), 1992 febrero. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Dancing Their Stories: An Experience with a Hispanic Community, 1994. 1 folder.
Physical Description

1 folder

El rol de la mujer latina, 1994. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Celebrating Latina Women, 1994. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Nueva York, ciudad de encuentro: Cuba y Puerto Rico en la danza, 1996. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Nueva York, ciudad de encuentro: Danza e identidades, 1996. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Mujer, danza e identidades en el Caribe, 1997. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Danza/Baile: Memorias, 1997 diciembre 5. 1 folder.
Scope and Contents

Palabras leídas en la instalación de medios mixtos "Blanca Snow in Puerto Rico", Hostos Community College, NY.

Physical Description

1 folder

Dance Connections, 2001. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Gilda Navarra: Before Taller de Histriones, 2002. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Dance in Puerto Rico: Embodied Meanings, 2002. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Tango, 2003. 1 folder.
Scope and Contents

Charla en colaboración con el New Brunswick State Theater y sus Pre-performances in Dance Series Insights.

Physical Description

1 folder

Latino Culture in the United States, 2003. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Antonio Márquez, circa 2005-2006. 1 folder.
Scope and Contents

Charla en colaboración con el New Brunswick State Theater y sus Pre-performances in Dance Series Insights.

Physical Description

1 folder

Gilda Navarra - La bailarina, 2006. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Paco Peña, 2008. 1 folder.
Scope and Contents

Charla en colaboración con el New Brunswick State Theater y sus Pre-performances in Dance Series Insights.

Physical Description

1 folder

Dance and Belonging: Transformation of Rituals in Puerto Rican Music and Dance Forms, 2009. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Baile y diáspora en Trenton, 2011. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Acceptance speech - ARB-PBS Gala, 2012 March 10. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Gilda en silencio: Gilda Navarra la bailarina, 2015. 1 folder.
Physical Description

1 folder

El tiempo compartido: En recuerdo de mi hermano, Gilberto Concepción Suárez, 2015. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Rosario y los rostros de Terpsícore, 2016 febrero 21. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Danza, gesto y literatura, 2016. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Ada Suárez Díaz: Historiadora de Betances - Breves memorias de una hija, 2016. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Gente y Cuentos: Reflections of a Facilitator, 2018. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Puerto Rico, Hurricanes and Colonialism (College of New Jersey), 2018 October 29. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Recordando los comienzos: Ballets de San Juan, 2020 diciembre 4. 1 folder.
Physical Description

1 folder

En el Río Piedras de los años 70: Un pequeño colectivo danzante, 2021. 1 folder.
Physical Description

1 folder

El legado de Gilda Navarra y del Taller de Histriones, 2020-2022. 1 folder.
Physical Description

1 folder

La bella y la bestia (Material de investigación), 1985. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Flamenco research, circa 1993-2007. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Dance and Belonging: Transformation of Rituals in Puerto Rican Music and Dance Forms, 2009. 6 folders.
Scope and Contents

Contiene material de investigación, revisiones y correspondencia referente al ensayo de Alma Concepción "Dance and Belonging".

Physical Description

6 folders

Research materials on Cuban dance, circa 1965-2014. 2 folders.
Physical Description

2 folders

Alcance y Contenido

Contiene diversos materiales, entre ellos una biografía y entrevista de Alma Concepción, recortes, partituras, correspondencia, recuerdos y material relacionado con Princeton Ballet School, Ballets de San Juan, congresos y educación.

Scope and Contents

Contains a diverse range of materials, including a biography and interview of Alma Concepción, clippings, sheet music, correspondence, memorabilia and materials related to Princeton Ballet School, Ballets de San Juan, conferences and education.

Physical Description

3 boxes

Biografía, 2021 octubre. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Baile español - Cronología, sin fecha. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Entrevista a Alma Concepción por Manuel Zapata, 2021. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Ballets de San Juan - Propuesta para una Escuela Nacional de Danza, 1975. 1 folder.
Physical Description

1 folder

NEA Dance Program, 1992-1995. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Gente y Cuentos - Newsletters, 2018-2021. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Seminarios y congresos, 1984-1986. 1 folder.
Scope and Contents

Contiene material sobre el Seminario de Estudios de la Mujer (Universidad Autonoma de Madrid), el Congreso Boricua de Trenton y Expo Cayey.

Physical Description

1 folder

ARB Princeton Ballet School, circa 2000s. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Princeton Ballet School - The First 50 Years, sin fecha. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Recortes: "Danza y movimiento corporal"; "Críticas de Petrouchka", circa 1982-1988. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Correspondencia: Escuela de Baile Alma Concepción, circa 1976-1984. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Material educativo, circa 1975-2007. 1 folder.
Scope and Contents

Contiene material relacionado con "Artists in the Schools" y cursos en Princeton University: "Introduction to the Art of Dance" and "Dancing East to West: Traditional Practices and Contemporary Debates in World Dance."

Physical Description

1 folder

Material diverso, circa 1955-1960. 1 folder.
Scope and Contents

Contiene el programa "Universidad de Puerto Rico, Ejercicios de Graduacion", material relacionado con un proyecto de Alma Concepción durante sus años en el instituto en Puerto Rico, apuntes y otros documentos.

Physical Description

1 folder

Partituras musicales, sin fecha. 9 folders.
Scope and Contents

Contiene mayormente partituras musicales de canciones y danzas españolas.

Physical Description

9 folders

Partituras musicales, sin fecha. 1 folder.
Scope and Contents

Contiene mayormente partituras musicales de canciones y danzas españolas.

Physical Description

1 folder

Memorabilia, circa 1952-2004. 8 folders.
Scope and Contents

Consta de recuerdos de Alma Concepción, incluyendo programas de teatro y otros espectáculos, placas y cartas escritas por alumnos.

Physical Description

8 folders

Alcance y Contenido

Esta serie consiste mayormente de fotografías relacionadas con la vida personal y profesional de Alma Concepción, incluyendo numeroras imágenes digitales. También incluye algunas diapositas, cuatro afiches y un diploma concedido a Alma Concepción de la Universidad Autonoma de Madrid.

Scope and Contents

This series consists mostly of photographs related to Alma Concepción's personal and professional life, including numerous digital images. It also includes some slides, four posters and a diploma awarded to Alma Concepción from the Universidad Autónoma de Madrid.

Physical Description

2 boxes

Álbum: Taller de Danza, sin fecha. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Álbumes: Taller de Danza (Mini-Alliance), sin fecha. 1 folder.
Physical Description

1 folder

Diapositivas, circa 1975-1984. 1 folder.
Scope and Contents

Contiene diapositivas con imagines utilizadas para el libro de Gilda Navarro "Polimnia: Taller de Histriones". Contains slides with images used for Gilda Navarro's book, "Polimnia: Taller de Histriones."

Physical Description

1 folder

Fotos de Alma Concepción y material impreso, circa 1942-2011. 1 folder.
Scope and Contents

Contiene tres fotos de Alma Concepción de niña, una con su madre Ada Suárez, una foto de Alma Concepción con algunas de sus bailarinas, cuatro afiches relacionados con varios eventos y un diploma concedido a Alma Concepción de la Universidad Autonoma de Madrid.

Physical Description

1 folder

Print, Suggest